.

赤道几内亚国立大学孔子学院

设置

所在国家及城市赤道几内亚马拉博
机构承办单位:赤道几内亚国立大学
合作机构:浙江外国语学院
现任院长中方:章巧眉
外方:Fernando Panadés García(费尔南多·帕雷德斯·加西亚)
启动运行时间2016年1月25日
联系方式联系人:章巧眉
地址:Instituto Confucio de la UNGE, Avenida Hassan II,s/n, Apdo: 661, Malabo,Guinea Equatorial.
电话:00240-222250315
邮箱:
网址
孔院简介

赤道几内亚国立大学孔子学院

一、建院的历史、背景与宗旨

2014年10月,《中国孔子学院总部与赤道几内亚国立大学关于合作设立赤道几内亚国立大学孔子学院的协议》完成签署。2016年1月25日,赤道几内亚国立大学孔子学院举行揭牌仪式,中方承办院校为浙江外国语学院。这是赤几成立的第一所孔子学院,是中赤几友好交往历史上又一座新的里程碑。中国驻赤道几内亚大使赵宏声、政务参赞崔为磊、商务参赞苏建国,浙江外国语学院校长洪岗,赤道几内亚文化与旅游部部长梅库依、马拉博市市长科罗玛,赤道几内亚国立大学校长恩图图姆、副校长翁多,以及赤道几内亚外交部、教育部、文化部、赤道几内亚国立大学、中资机构、赤几留华学生、华商总会等各界友好人士150余人出席了揭牌仪式。

浙外和赤几国立大学执行协议签署仪式

赤几国立大学孔子学院揭牌仪式

两年来,赤道几内亚国立大学孔子学院为赤几民众提供了学习汉语、了解中国文化的机会,增进了两国人民的交流与友谊。

二、孔院的发展规模

截至2017年底,赤道几内亚国立大学孔子学院开设了《基础汉语》(1级)、《基础汉语》(2级)《中级汉语》(1级)等汉语语言课程,同时开设了《学唱中文歌曲》、《中华武术》等文化课程。赤几孔子学院共设有3个教学点,大学生和社会人员班20个班级,中学生班级7个,注册学员累计达到1134人次。此外,还积极组织文化活动,如文艺巡演、“汉语桥”中文比赛、中国电影讲座和中国电影、关于中国传统医学的主题讲座、书画艺术交流活动、中国新春联欢晚会等中华文化推广活动。2017年度,有近1320人参加了孔子学院组织或者参与的文化活动。

三、孔院的特色介绍

赤道几内亚国立大学孔子学院是目前赤道几内亚唯一一所孔子学院,自揭牌以来,赤道几内亚国立大学孔子学院相继在赤道几内亚国立大学马拉博校区、巴塔校区,以及Canige中学开设教学点。针对当地学员的特点,结合汉语教师和志愿者的个人专长,开设丰富多彩的中国传统文化课程,为定向服务汉语班的发展选派师资,比如为了发展孔院的武术特色,动员曾经获得多项大奖的学校武术专业老师和校武术队学院前往孔院任教,发挥孔子学院的桥梁作用,增进中赤几两国人民的友谊和各领域的交流与合作。

四、孔院至今为止取得的成绩

1、2016年1月25日,由赤道几内亚国立大学和中国浙江外国语学院合作创办的第一所孔子学院赤几国立大学孔子学院在马拉博正式揭牌。

2、2016年2月,浙江外国语学院学生艺术团赴赤道几内亚、喀麦隆和利比里亚孔子学院巡演取得圆满成功。

3、2016年9月,赤道几内亚国立大学孔子学院巴塔教学点的建设准备工作顺利完成并正式开课,国立大学的师生及民众共计170余人报名学习。教学点初期开设4个零起点汉语班,并根据学生需求适时开展中华文化推广活动。

4、2016年12月13日,赤道几内亚国立大学孔子学院第二次理事会在浙江外国语学院举行,校长洪岗、赤道几内亚国立大学副校长翁多等出席理事会。

5、2017年1月21日,赤道几内亚国立大学孔子学院在赤几国家文化中心举办春节联欢晚会暨孔子学院一周年庆典。中国驻赤几大使陈国友、赤几文化部代表何赫·阿贝索、赤几国立大学校长恩图图姆、孔子学院师生、华侨华人及当地社会民众230余人参加。

6、2017年5月18-19日,2017年非洲孔子学院联席会议在赞比亚首都卢萨卡召开。学校代表与赤道几内亚国立大学孔子学院中外方院长共同参会。

7、2017年6月,第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛赤道几内亚赛区预选赛在赤道几内亚国立大学举行。中国驻赤道几内亚大使馆参赞荆峰、赤道几内亚国立大学秘书长迪奥斯·达多·恩格玛及学校孔子学院负责人及师生160余人参加活动。

8、2017年7月,赤道几内亚教育部副部长玛利亚•耶稣•恩卡拉•奥博诺(Maria Jesus NkaraObono )女士会见了赤道几内亚国立大学孔子学院中方院长。双方就孔子学院在当地中小学建立教学点事项交换了意见。

9、2017年10月,赤道几内亚国立大学孔子学院中方院长、外方院长费尔南多(Fernando)与伽尼黑(canige)多语种学校初中部主任伊丽莎白.梦得萝(Elisabeth Montero)女士在伽尼黑多语种学校进行会谈。双方就建立汉语教学点,教授中文和中国文化推广等事宜达成共识,并拟择日签订合作协议。

10、2017年10月30日,孔院首任院长携新任院长等一行拜访了中国驻赤几总领事顾稼丰先生。

11、2017年11月6日,中国驻赤道几内亚大使陈国友会见赤几国立大学孔子学院中方新任院长、离任院长和汉语志愿者教师等,就孔院当前发展情况、如何传播中华文化和增强两国人民友谊等事宜进行了交流。

12、2017年11月16日,赤道几内亚国立大学和正威公司举行正威奖学金签约暨首次颁发仪式。赤几国立大学校长费利贝尔多先生、正威公司代表及孔子学院、渔业工程学院和其他有关部门负责人及获奖学生参加了仪式。这是中国驻赤几民营企业在赤几国立大学设立的首个学生奖学金,计划每年资助赤几国立大学孔子学院等20名学生。

13、2018年1月,国家汉办HSK汉语考试考点正式在赤道几内亚国立大学孔子学院挂牌成立。中国驻赤几大使馆教育文化参赞荆峰、赤道几内亚国立大学秘书长迪欧斯达多(Diosdado NguemaObono)出席仪式。

14、2月13日和15日,为庆祝中国新年,营造春节氛围,赤道几内亚国立大学孔子学院巴塔(Bata)教学点和赤几国立大学(马拉博)校园内分别举办了2018新春中华文化展及体验活动。这是赤几孔院成立以来首次在两个校区举办中华文化体验活动。赤几国立大学副校长翁多应邀出席了巴塔教学点和赤几国立大学的文化体验活动。

15、2018年2月16日晚上, 2018中国新春联欢暨赤几孔院成立二周年庆祝晚会在大学中心广场举行。中国驻赤几大使陈国友、教育文化参赞荆峰出席活动。

16、2018年3月22日,赤几孔子学院举办了一场题为“走近中国传统医学”的主题讲座,中国第29批援赤几医疗队队员、广东省中医院珠海医院心内科医生潘红翼主讲。赤几国立大学副校长克里桑多斯·翁多·阿苏穆·米亚伽(Crisantos Ondo Asumu Miaga)、中国驻巴塔总领馆副领事宗舒怀出席讲座。

17、2018年3月,赤几孔子学院举办“中国书画家走进赤几国立大学”书画艺术交流活动。中国书画家协会副主席毕晓民、张军平,中国书法家协会会员程茂全等五位书画家应邀与师生进行现场交流。


INTRODUCTION TO CONFUCIUS INSTITUTE AT NATIONAL UNIVERSITY OF EQUATORIAL GUINEA(UNGE)

1.History, background and mission of the Confucius Institute at UNGE

In October 2014, the agreement between the Confucius Institute headquarters and National University of Equatorial Guinea(hereafter called UNGE) on cooperation in establishing the Confucius Institute at UNGE was signed. On January 25, 2016, the Confucius Institute at UNGE held the inauguration ceremony. The partner university in China is Zhejiang International Studies University. This is the first Confucius Institute established in Equatorial Guinea, which marked a new historical milestone in the friendship and cooperation between China and Equatorial Guinea. Chinese Ambassador to Equatorial Guinea Zhao Hongsheng, Political Counselor Cui Weilei, Commercial Counselor Su Jianguo, President of Zhejiang International Studies University Hong Gang, Minister of Culture and Tourism of Equatorial Guinea Guillermina Mekuy Mba Obono, Mayor of Malabo City María Coloma Edjang, President of UNGE Filiberto Ntutumu Nguema, Vice President Crisantos Ondó Asumu Miaga, and more than 150 representatives from the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Education, and Ministry of Culture of Equatorial Quinea, UNGE, Chinese Chamber of Commerce and Chinese-funded institutions, as well as local students who have studied in China attended the opening ceremony.

Over the past two years,Confucius Institute of UNGE has provided opportunities for local citizens to study Chinese and learn Chinese culture, which enhanced the friendship and communication between two peoples.

2.Development

By the end of 2017, Confucius Institute of UNGE had opened Chinese language courses Basic Chinese (Level 1), Basic Chinese (Level 2), Intermediate Chinese (Level 1), etc., and also opened other cultural courses like learning to sing Chinese songs and Chinese martial arts. The Institute has 3 teaching centers, 20 classes for college students and local people, and 7 classes for middle school students. The number of registered students had accumulated to 1134. In addition, Confucius Institute of UNGE also actively organizes cultural activities, such as performance tours, Chinese Bridge Chinese proficiency competition, lectures on Chinese films, lectures on Chinese Traditional medicine, calligraphy and painting art exchange activities, Chinese New Year gala and other Chinese cultural promotion activities. In 2017, nearly 1320 people participated in cultural activities organized or participated by the Confucius Institute.

3.Characteristics

The Confucius Institute at UNGE is currently the only Confucius Institute in Equatorial Guinea. Since its opening, the Confucius Institute has opened teaching centers at Malabo campus and Bata campus of UNGE, as well as in Canige Secondary school. Based on the characteristics of the local learners, and the personal specialty of Chinese teachers and volunteers, the Confucius Institute provides various Chinese traditional culture courses and selects teachers for the development of oriented service Chinese classes.

For example, in order to improve the specialty of martial arts, we encouraged martial arts teachers and martial arts club members who won many awards to teach Chinese in UNGE Confucius Institute, so as to strengthen its role as a bridge, enhance the friendship between peoples of China and Equatorial Guinea and promote communication and cooperation in different areas.

4.Achievements

  1. On January 25,2016, the first Confucius Institute co-founded by UNGE and Zhejiang International Studies University was officially inaugurated  in Malabo.

  2. In February 2016, a group of art majors from Zhejiang International Studies University toured and performed in Confucius Institutes in Equatorial Guinea, Cameroon and Liberia, which turned out to be a great success.

  3. In September 2016, the preparation of Bata teaching center at the Confucius Institute of UNGE was successfully completed and the courses officially started. More than 170 teachers and students of UNGE and local people registered at the Confucius Institute at Bata center. The Confucius Institute opened 4 Chinese classes for beginners level and carried out Chinese cultural activities according to the local students' needs.

  4. On December 13, 2016, the second Council of the Confucius Institute of UNGE was held at Zhejiang International Studies University, Hong Gang, president of Zhejiang International Studies University  and Crisantos Ondó Asumu Miaga, vice president of UNGE attended the council.

  5. On January 21, 2017, The Confucius Institute of UNGE holds the first anniversary celebration of the Confucius Institute and the Spring Festival Gala at the National Cultural Center of Equatorial Quinea. Chinese ambassador to Equatorial Guinea Chen Guoyu, representative of the Ministry of Culture, president of UNGE Filiberto Ntutumu Nguema, teachers and students from the Confucius Institute, overseas Chinese and local citizens, in total 230 people attended the celebration.

  6. During May 18-19 ,2017 Joint Conference of Confucius Institutes in Africa was held in Lusaka, Zambia. Representatives of ZISU attended the conference with the Chinese and foreign deans of the Confucius Institute at UNGE.

  7. In June 2017, the preliminary round in Equatorial Quinea of the 16th Chinese Bridge” Chinese proficiency competition for world college students was held at UNGE. Jin Feng, counselor at the Chinese embassy in Equatorial Guinea, Dios Dado Nguema Obonosecretary general of UNGE, dean of the Confucius institute ,and more than 160 teachers and students took part in the event.

  8. In July 2017, Maria Jesus NkaraObono, deputy minister of Education in Equatorial Guinea, met with the Chinese director of the Confucius institute at UNGE. The two sides exchanged views on the establishment of teaching centers in local primary and secondary schools.

  9. In October 2017, the Chinese director and the foreign director Fernando of the Confucius institute at UNGE had a meeting with Elisabeth Montero, director of the junior high section at the Canige Multilingual School. The two sides reached a consensus on establishing Chinese teaching site, teaching Chinese and holding Chinese cultural activities, and planned to sign a cooperation agreement.

  10. On October 30, 2017, the first and the new Chinese directors of the Confucius institute at UNGE paid a visit to Mr. Gu Jiafeng, general consul of China in Equatorial Quinea.

  11. On November 6, 2017, Chen Guoyou, Chinese ambassador to Equatorial Guinea, met with the new Chinese director, the post-leaving Chinese director, Chinese teachers and volunteers of the Confucius Institute at UNGE and had a talk based on the current development, how to promote the Chinese culture and enhance the friendship between two peoples and other matters.

  12. On November 16, 2017, UNGE and Zhengwei company held the signing ceremony of Zhengwei scholarship and the first award ceremony. Filiberto Ntutumu Nguema, president of UNGE, representatives from the company, the Confucius institute, and the school of fishery industry and other relevant departments, attended the ceremony. This is the first student scholarship established by China's private company in Equatorial Guinea. The scholarship aims at funding 20 students of UNGE every year.

  13. In January 2018, the HSK Chinese test site was officially established at the Confucius institute of UNGE. Jin Feng, the Culture and Education Consul of China in Equatorial Quinea, and Diosdado Nguema Obono, general secretary of  UNGE attended the ceremony.

  14. On February 13 and 15 ,2018, in order to celebrate the Chinese New Year and to create the atmosphere of the Spring Festival, the Confucius institute at UNGE hosted Chinese culture exhibition and activities for the Chinese New Year of 2018 in Bata and Malabo. Crisantos Ondó Asumu Miaga, vice president of UNGE was invited to participate in the activities.

  15. On the evening of February 16, 2018, the ceremony for the second anniversary of the Confucius institute  and the Spring Festival gala was held in the central square of the university. Chen Guoyou, Chinese ambassador to Equatorial Quinea, and Jin Feng, the Culture and Education Consul of China in Equatorial Quinea, attended the event.

  16. On March 22, 2018, the Confucius Institute held a lecture titled An introduction to the traditional Chinese medicine given by Pan Hongyi, member of the 29th Chinese medical team in Equatorial Guinea and cardiologist at Traditional Chinese Medicine Hospital of Guangdong Province in Zhuhai. Crisantos Ondo Asumu Miaga, vice President of UNGE, and vice consul of the Chinese consulate general in Bata attended the lecture.

  17. In march, 2018, the Confucius Institute held an art exchange activities entitled Chinese calligraphers and painters” at UNGE. Bi Xiaomin and Zhang Junping, vice president of Chinese Calligrapher Association, Cheng Maoquan, member of the Chinese Calligrapher Association and five other calligraphers were invited to communicate with teachers and students of UNGE.


返回原图
/