.

阿塞拜疆国立语言大学孔子学院

设置

所在国家及城市巴库
机构承办单位:阿塞拜疆语言大学
合作机构:湖州师范学院
现任院长中方:李姬花
外方:拉菲克·阿巴索夫(Rafik Abbasov)
启动运行时间2016年6月24日
联系方式联系人:Rafik Abbasov;李姬花
地址:Baku AZ-1014, Rashid.Behbudov, Str. 134, room 149,Azerbaijan
电话:00994124412231
邮箱:rafabba@yandex.ru;313726251@qq.com
网址http://adu.edu.az/
孔院简介

阿塞拜疆语言大学孔子学院

一、成立背景

2016年,阿塞拜疆语言大学孔子学院正式揭牌成立。阿塞拜疆语言大学孔子学院的设立,是2014年5月中国国家主席习近平同阿塞拜疆总统阿利耶夫在上海第四次“亚信峰会”中“重要事项落实清单”的主要内容,也是浙江省在该国孔子学院零的突破。

二、孔院概况

在国家汉办/孔子学院总部、浙江省教育厅各级领导的关怀指导下,在中国驻阿塞拜疆大使馆的大力支持下,在中外双方的共同努力下,阿塞拜疆语言大学孔院工作运营良好,目前共有12位教职工,其中包括中外方院长、4名汉语教师、3名汉语志愿者、1名本土汉语教师、2名教学秘书。并已基本形成了以“一带一路”国家战略为主导,汉语教育与中华文化传播并驾齐驱、双线开花的发展格局,赢得了较好的声誉。

三、汉语教育

汉语教育方面,孔子学院汉语教学规模稳步扩大,共开设班级17个(涵盖不同程度汉语教学班14个,中国民族乐器、书法和中国武术等文化课程班3个),注册学员90余人。同时为外方大学中国学专业1-4年级40名学生开设综合汉语等汉语课程,汉语教学质量在大学及首都巴库市反映良好。

除本部教学之外,还在阿塞拜疆科学院东方学研究院、国立美术学院、旅游与管理大学和阿塞拜疆文化部国家饮食中心等设立汉语教学点,正在筹建网络汉语教学计划和阿塞拜疆医科大学、石油大学、中学等4个教学点,预计注册学生达200余名。

孔院申请设立了HSK和HSKK考点,已有 34人参加了各级考试,并获批拥有孔子学院奖学金推荐资格。孔院还成功举行了中-阿青少年语言文学夏令营,派送了首批10

阿塞拜疆大学生赴华参加夏令营,还建立了孔院独立的网站。

四、中华文化传播

中华文化传播方面,孔院紧跟国家“一带一路”战略,充分挖掘阿塞拜疆本土文化特色与民众文化需求,已成功举办了“一带一路”战略学术研讨会、孔院新春联欢会、中华美食文化培训、孔院文艺巡演、中阿建交25周年研讨会、第二届中学生“汉语桥”比赛等近60场主题明确、极具特色的文化活动,吸引了2万余人参与活动。

活动邀请了包括中国驻阿塞拜疆特命全权大使魏敬华、中国上海合作组织睦邻友好合作委员会副秘书长王蔚、中国社会科学院世界历史研究所俄罗斯东欧史研究室主任王晓菊,阿塞拜疆国民议会议员季亚德·萨马德扎杰、外交部亚洲司司长萨米尔·马梅多夫、阿塞拜疆乒乓球国家队副主席萨普希·梅赫季扎德等多名中阿政要与文化名人来访与到场演讲,吸引了阿塞拜疆国家电视台、阿塞拜疆新闻社、阿塞拜疆文化网、新华网、人民网、中国网俄文版、《中国青年报》等在内的多家国内外媒体的重点关注,累计公布新闻稿达315篇。

五、孔院大事记

1. 2016年6月24日,阿塞拜疆语言大学孔子学院在该国首都巴库举行揭牌仪式。阿塞拜疆外交部全权特使大使古尔巴诺夫·法赫拉丁,阿塞拜疆语言大学校长敦亚明·尤努索夫、湖州师范学院校长张立钦等嘉宾以及两校师生出席了揭牌仪式。时任孔子学院总部总干事、国家汉办主任许琳专门发来贺信,祝愿孔院为增进两国人民的相互了解和友谊作出重要贡献。


2.2016年7月13日,正值中国“航海日”之际,阿塞拜疆语言大学孔子学院举办题为“二十一世纪海上丝绸之路”学术研讨会,以纪念中国历史上杰出的外交家与旅行家郑和。

3.2016年9月14日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举办了“丝绸之路上的文学联系”艺术晚会,以纪念中国现代文学奠基人鲁迅先生逝世135年。

4. 2016年9月22日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举行中国学者座谈会,特邀中国社会科学院“一带一路”研究中心副秘书长许文鸿研究员出席并演讲,阿塞拜疆语言大学区域学与国际关系系中国学专业的大学生到场参加。

5. 2016年10月4日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举办了“孔子学院开放日”活动。“孔子学院开放日”系阿塞拜疆语言大学“孔子学院日”系列活动之一,旨在为阿塞拜疆民众提供近距离体验中华文化的机会,增近两国人民交流与友谊。来自阿塞拜疆语言大学、巴库及周边地区的200余人参加了本次活动。

6. 2016年11月23日,阿塞拜疆科学院东方学研究院举行阿塞拜疆语言大学孔子学院汉语教学点成立仪式。中国驻阿大使魏敬华、使馆政治处主任郑海宁、阿科学院东方学研究院院长等出席,东方学研究院研究人员代表、孔院全体教师等参加了成立仪式。

7. 2017年1月25日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举办“2017年新春联欢会”,喜迎丁酉鸡年的到来。阿塞拜疆语言大学校长敦亚明·尤努索夫、中国驻阿塞拜疆大使馆大使夫人林溪等嘉宾出席活动,近百名该校和孔院的师生以及中国留学生参与其中。

8. 2017年2月9日,阿塞拜疆国立美术学院举行阿塞拜疆语言大学孔子学院汉语教学点成立仪式。国立美术学院院长、中国驻阿塞拜疆特命全权大使魏敬华、使馆政治处主任郑海宁以及美院师生代表、孔院全体教师出席仪式。

9. 2017年3月19日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举行2017年度第一次HSK考试,这是该孔院成立以来举行的首场HSK考试。此次考试涵盖HSK1—3级和HSKK初级,共有19名学生参与其中。

10.2017年3月28日,正值中阿建交25周年之际,阿塞拜疆语言大学孔子学院召开“中国-阿塞拜疆关系:历史、现代和前景”学术研讨会。语言大学中国学专业的学生和全体孔院教师参加了此次活动。

11. 2017年5月10日,《中华人民共和国-阿塞拜疆共和国建交25周年》电子书首发仪式在阿塞拜疆语言大学孔子学院举行。阿塞拜疆国民议会议员季亚德·萨马德扎杰和埃尔曼·纳希洛夫、阿塞拜疆外交部亚洲司司长萨米尔·马梅多夫、阿塞拜疆语言大学副校长阿拉丁·阿利耶夫、中国驻阿塞拜疆大使馆参赞李劲松,以及孔院师生百余人出席了电子书的首发式。

12.2017年6月23日,第二届阿塞拜疆“汉语桥”中学生中文比赛在阿塞拜疆语言大学落下帷幕,5名选手参加了比赛。此次比赛由中国驻阿塞拜疆大使馆主办,阿塞拜疆语言大学孔子学院承办。

13. 2017年7月1日,阿塞拜疆乒乓球国家队副主席萨普希·梅赫季扎德一行访问阿塞拜疆语言大学孔子学院,双方就汉语知识培训、中阿乒乓球选手交流、中国乒乓球技能讲座等议题展开充分讨论,建立合作关系。

14. 2017年7月15日,阿塞拜疆语言大学孔子学院参加在哈奇马斯市北部举行的阿塞拜疆第二届“多尔玛”国际美食节。美食节上,阿塞拜疆语言大学孔子学院代表向当地民众介绍了中国传统节日端午节与粽子的故事,展示了粽子的做法,还奉上了中国茶艺表演,吸引了大量当地民众驻足体验。

15.2017年9月28日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举办2017年“孔子学院日”活动。孔院师生奉上了精彩的中国传统文艺演出,还在阿塞拜疆语言大学一楼展厅设置了9个展台,分别展出书籍、教材、中国结、剪纸、书法、茶道、月饼、工艺品和中华传统游戏等内容,吸引了大批当地民众驻足欣赏及参与。

16. 2018年4月12日至17日,阿塞拜疆语言大学孔子学院举办“名医大讲堂”活动,北京著名中医李铁红应邀担任主讲。活动期间,李铁红还访问了阿塞拜疆医科大学以及光大医院(Grand Hospital),推广中医文化,并进行现场教学和诊治。




Confucius Institute at Azerbaijan University of Languages

. Background

In 2016, the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguageswas officially inaugurated. The establishment of the Confucius Institute atAzerbaijan UniversityofLanguages was themain contentin"thelist of important things"identified by President Xi Jinpingof Chinaand PresidentIlham Heydar ogly AlIYEV of Azerbaijan during their meeting at theFourthCicaSummit in Shanghain May, 2014,which was also a breakthrough for ZhejiangProvince to establish aConfucius Institute inAzerbaijan.


. Brief Introduction

Under theguidanceofthe leaders in Hanban/Confucius Institute Headquarters and Education DepartmentofZhejiang Province, with support from the Chinese Embassy inAzerbaijan,with the joint efforts of both Azerbaijan UniversityofLanguages and our university, the Confucius Institute atAzerbaijan UniversityofLanguages has made great achievement.Currently, there are 12 faculty members, including the deans of Chinese and foreign institutions, four Chinese teachers, three Chinese volunteers, one local Chinese teacher and two teaching secretaries. It had basically formed the development pattern which was dominated by the national “Belt and Road” Initiative in combination of Chinese language education and Chinese culture promotion, and had won a good reputation.


. Chinese Language Education

In terms ofChineselanguage education, the scale ofChineselanguageteachingofConfucius Institutes has steadily expanded, with 17 classes in total (including 14 classes of Chineselanguageteaching classes, 3 Chinese culture classes including Chinese national instruments, calligraphy and Chinese martial arts.) and more than 90 registered students. It also provides Chinese courses like Integrated Chineselanguage for 40 students in Azerbaijan UniversityofLanguagesmajoring in Chinese Studies who are in grade one to four. The quality of Chinese language education has won a good reputation in the university and around Baku.

Except teaching in Azerbaijan UniversityofLanguages, the institute has also set theChinese languageteaching centers in Institute of Oriental Studies of the Azerbaijan Academy of Sciences, National Academy of Fine Arts, Tourism and Management University, National Food Center of the Azerbaijan Culture Ministry and so on. Now Confucius Institute Online network is also being prepared for construction, as well as four teaching centers including Azerbaijan Medical University, Petroleum University, middle school and so on, leading to an estimated total of more than 200 registered students.

The Confucius Institute has also been approved to set examination of HSK and HSKK, and more than 34 students have taken the exams at different levels. The institution has also been approved as the recommendation unit for Confucius Institute Scholarship students. Recently the institute also successfullyheld various exchange programs including China -Azerbaijan youth language and literature summer camp,the first official summer camp of 10 college students in Azerbaijan to China. Besides, an independent website of Confucius Institute has also been established.


. Chinese Culture Promotion

In the respect of spreading Chinese culture, the Confucius Institute closely followed“the Belt and Road” Initiative, efficientlymet Azerbaijan's local cultural characteristics and cultural needs.So far the Institute has successfully held various activities including“the Belt and Road” academic seminars, Chinese new year gala, Chinese food culture training, literature and art tour in Confucius Institute, seminar on 25th anniversary of establishment diplomatic relations between China and Azerbaijan, the second  "Chinese Bridge"competition for middle school students and so on, about 60 cultural activities with clear and distinctive themes in total, attracting more than 20000 people to take part in activities.

Numerous leaders and celebrities have been invited by those activities, including Wei Jinghua,the ambassador of Chinese Embassy in Azerbaijan, Wang Wei, the deputy secretary general ofThe Good-Neighborliness, Friendship and Cooperation Commission of the Shanghai Cooperation Organization, Wang Xiaoju, the director of Russian Institute of Eastern European History of Institute of world history in Chinese Academy of Social Sciences, the member of the national parliament of Azerbaijan, the director of the Asia division of the Ministry of Foreign Affairs, the vice president of Azerbaijan Table Tennis National Team and other Chinese and Azerbaijan political leaders and cultural celebrities to visit and give lectures. All those activities have attracted the attention from National Television Station of Azerbaijan, Azerbaijan News Agency, Azerbaijan Culture Network, XinhuaNetwork, RenminNetwork, Chinese NetworkinRussian version,ChinaYouthDailyand otherdomesticorforeignmedias, leading to more than 315 reports in total.


. Memorabilia

1. OnJune 24th,2016,the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguagesheld the unveilingceremonyin the capitalBaku, the ambassador plenipotentiary of the Ministry of Foreign Affairs of the Azerbaijan, the president of Azerbaijan UniversityofLanguages, the president of Huzhou University andotherstudents and teachersfrom universities attended the ceremony. Xu Lin, the director of head office of Confucius Institute and Hanbansentaletter of congratulation, wishing the Institute could make an important contribution to themutualunderstandingand friendship between two countries.


2. On July 13th, 2016, on the occasion of Chinese "Sailing Day", the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages held a seminar entitled theMaritime silk roadin the 21st centuryin memory of Zheng He, the renowned diplomatand traveler in Chinese history,.


3. OnSeptember 14th, 2016, the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages held an art party "the Literary Link on the Silk Road" to commemorate the 135th anniversary of Mr. Lu Xun death, who is the founder of modern Chinese literature for years.


4. OnSeptember 22nd, 2016, the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages held the Chinese Scholar Seminar, and invited Xu Wenhong, the deputy secretary of "The Belt and Road Research Center,Chinese Academy of Social Sciencestoattendthe seminar andgiveaspeech. Students from the department of regional and international relations of Azerbaijan UniversityofLanguages were also present.


5. OnOctober 4th, 2016, the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages held"The Opening Day of Confucius Institute". "The Opening Day of Confucius Institute"wasone of the series activities of the "Confucius Institute day" at the Azerbaijan Language University, whichaimedto provide the people of Azerbaijan with the opportunity to closely experience the Chinese culture and to increase the communication and friendship among citizens between two countries. More than 200 people from Azerbaijan University of Language, City Baku and surrounding areas took part in this activity.

6. OnNovember 23rd2016, the Institute of Oriental Studies of the Azerbaijan Academy of Sciences held the opening ceremony of Confucius Institute Chinese teaching unit. Wei Jinghua the Chinese ambassador in Azerbaijan , Zheng Haining the director of the political office of the embassy,  and the president of the Oriental Academy of Azerbaijan Academy of Science and the representatives of the Institute of Oriental Studies and the faculty of Confucius Institute all attended the ceremony.

    

7. OnJanuary 25th, 2017, the Confucius Institute of Azerbaijan university of languages held the "2017New Year Spring Festival Gala" to welcome the arrival ofthe roosteryear. The president of the Azerbaijan university of languages and the wife of the Chinese ambassador in Azerbaijan Lin Xiand other guests, with one hundred teachers and students from the university and the Confucius Institute, as well as Chinese students were involved.


8. OnFebruary 9th,2017, Azerbaijan National Academy of Fine Arts held the establishment ceremony of Chinese teaching unit of Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages. The president of National Academy of Fine Arts and the ambassador of the Chinese Embassy in Azerbaijan, Wei Jinghua, and the director of the political office of the embassy Zheng Haining as well as the representatives of the teachers and students of the Academy of Fine Arts, and all teachers in the Confucius Institute attended the ceremony.



9. OnMarch 19th,2017, the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages held the first HSK examination in 2017, which was the first HSK exam since the establishment of the institute. The examination covered HSK1 - 3 level and primary HSK, and present 19 students.


10. OnMarch 28th, 2017, on the occasion of the 25th anniversary of China-Azerbaijan diplomatic ties,the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguagesheld anacademic seminar with the theme of “The relations between China and Azerbaijan: history, present and future”. Students majored in Chinese Studies from the university and the faulty from the institute attended this seminar.


11. OnMay 10th, 2017, the premiere ceremony of the e-book “the 25th anniversary ofthe establishment of diplomatic ties betweenPeople’s Republic of ChinaandRepublic of Azerbaijan” was held in the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages. Members of Azerbaijan NationalAssembly, Asia Department Director-General of Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan, vice-president of Azerbaijan University of Language, counsellor of China’s embassy in AzerbaijanLi Jingsong and the students and faculty from the institute attended this ceremony.

  

12. OnJune 23rd, 2017, the 2nd Azerbaijan “Chinese Bridge” Chinese proficiency competition for high school students finished at Azerbaijan University of Languages, five competitors participated in this competition. The competition was held by China’s embassy in Azerbaijan, and undertook by Confucius Instituteat Azerbaijan UniversityofLanguages.

  

13. OnJuly 1st, 2017,the delegation led by vice-president of Azerbaijan national table tennis team visited the Confucius InstituteatAzerbaijan UniversityofLanguages. The two sides had an ample discussion on Chinese language training, communication of table tennis players between the two countries, Chinese table tennis skills lecture and etc, and established a cooperative relationship.


14. On July 15th, 2017, the Confucius Institute at Azerbaijan University of Languages participated in the second "Dorma" international food festival which was held in the northern ofKhachmaz, Azerbaijian. At the food festival, representatives of the Confucius Institute at Azerbaijan University of Languages introduced the story of the Dragon Boat Festival and the traditional Chinese food “ zongzi”, and gave the Chinese tea art performance which attracted a lot of local people.


15. On September 28th, 2017, ConfuciusInstitute at AzerbaijanUniversity of Languagesheld the2017 year "Confucius Institute day" activity.Teachers and students of theinstitute presented a wonderful performance of traditional Chinese literature and art, and also set up 9 booths in the exhibition hallon the first floor at AzerbaijanUniversityof Languages, The exhibition includingbooks, textbooks, Chinese knots, paper-cuts, calligraphers,tea ceremony, moon cakes, crafts, traditional Chinese games and so on, and attracted a large number of local people toenjoy and participate.


16. From April 12th to 17th, 2018, Confucius Institute at Azerbaijan University of Languages held an activity called "Famous Doctor Lecture hall". Li Tiehong, a famous doctor of traditional Chinese medicine from Beijing, was invited to be the keynote speaker. During the activity, Li also visited Azerbaijan Medical University and Grand Hospital to promote the culture of traditional Chinese medicine, and conducted on-site teaching and diagnosis.



返回原图
/